Dancing where the stars go blue。
噢,
腦袋沒有忘記踟躕,
腳步依舊栩栩如生。
就像在雲彩上慢舞,
一、二、三,
一、二、三。
華爾茲的基調,
舞出自己節奏的夢。
一、二、三,
一、二、三…
Kids: They dance before they learn there is anything that isn't music
By William Stafford
用妳的快樂去做會讓妳快樂的事情。
當妳還清楚明白有哪些東西可以讓妳感到存在。
只要往著那個光點一直走去就不會迷失。
妳並非得要知道最後的光景,
提醒自己別忘了一路的風景。
妳終將知道生命始終會殆盡,
請妳記得別走的太快,
別讓她走的太快。
妳雖然知道就算一切難堪生活中的悲喜都發生的太快,
請妳記得,
腳步得慢,
等一等這個世界的步伐,
不要孤獨地離開,
儘管妳的靈魂注定寂寞。
用妳的快樂去消耗人生,
用妳的悲傷去強化靈魂。
Even my heart is reeling and reeling。
Dancing where the stars go blue
Dancing where the evening fell
Dancing little marionette…
Are you happy now?
0 comments:
Post a Comment