：《冥王星早餐》（Breakfast on Pluto）

「四處漫遊吧！
　不用離開坐椅你就能四處漫遊
　你就能胡思亂想
　你就能活在所有編織的美夢中
　好看的東西那麼多
　我們要拜訪星星要去火星旅行
　還要上冥王星去吃早餐！」

這是《冥王星早餐》原著小說翻開第一頁的篇幅，記載著1969年英國暢銷歌曲來自Don Partridge這位歌手同名歌曲的一部分歌詞。筆者現在想談論部分的原著與改編電影的觀感，但實則混為一談也不恰當，畢竟原著作者派翠克馬克白（Patrick McCabe）也參與了改編電影的劇本寫作。